摘要：本文介绍了《水龙吟登建康赏心亭》的原文及其翻译。文章描述了作者登上建康赏心亭所见的景色，表达了对自然美景的赞美之情。通过翻译，读者可以更好地理解原文的意蕴，感受到古代文学的魅力。该摘要简洁明了，字数在100-200字之间。

本文目录导读：

1. 原文欣赏
2. 原文翻译
3. 诗文解读
4. 赏析与鉴赏

建康赏心亭，自古以来便是文人墨客争相打卡之地，其美景如画，令人陶醉，我们将聚焦于一首与水龙吟有关的诗歌，探寻其背后的故事与深意，本文将围绕该诗歌的原文及其翻译展开，带您领略赏心亭的独特魅力。

原文欣赏

水龙吟登建康赏心亭

宋 辛弃疾

楚天千里清秋，水随天去秋无际，遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻，把酒临风，哀杨似舞，极目霁霭霏微，倚阑想，曾赋新诗，金戈铁马幸留之。

登临何处识初心？空阔胸怀天地宽，江湖老尽寒鸥梦，犹有书生叹逝川，兴亡千古繁华事，回首不堪悲喜间，休遣青春负疏狂，未老刘郎定不干。

原文翻译

译文如下：

千里楚天清朗的秋季，江水随着天空流淌，秋天的景色无边无际，远眺山峦入云之处，呈现出一片忧郁的景象，仿佛能引发人们内心的愁恨之情，手持酒杯迎风站立，看着杨柳在风中摇曳如舞，极目远眺雨后的雾气缭绕的景象，倚靠着栏杆沉思，想起曾在这里赋诗抒怀，感叹自己能够留存金戈铁马般的豪情壮志。

登高临远，何处能找回初心？胸怀宽广如天地之空阔，江湖上的鸥鸟已经老去，梦想也随之消逝，然而仍有书生感叹时光流逝的悲伤，兴衰荣辱的千古繁华往事，在回首之时令人悲喜交加，不要让青春虚度轻狂之事，未老的刘郎（作者自称）绝不会放弃追求。

诗文解读

此诗以登建康赏心亭为背景，展现了辛弃疾的豪情壮志与忧国忧民之情，首段描绘了赏心亭周围的自然景观，通过细腻的笔触将读者带入一个宁静而悠远的意境，接着通过借景抒情的手法，表达了作者对时光流转的感慨以及对国家命运的关切，诗人以金戈铁马为喻，表达了自己对英勇战斗岁月的怀念和对未来的坚定信念，整首诗充满了豪放与激昂之情。

赏析与鉴赏

辛弃疾的这首《水龙吟登建康赏心亭》以其独特的艺术魅力成为了文学佳作，诗歌以壮丽的景色为背景，将个人情感融入其中，达到了情景交融的境界，在表现手法上，诗人运用了丰富的意象和修辞手法，如比喻、拟人等，使诗歌更加生动形象，诗歌还体现了辛弃疾的爱国情怀与豁达胸襟，使其成为文学史上的璀璨明珠。

《水龙吟登建康赏心亭》作为辛弃疾的代表作之一，以其独特的艺术风格与深刻的思想内涵赢得了广大读者的喜爱，通过对该诗的赏析与鉴赏，我们不仅领略了赏心亭的美景，更感受到了辛弃疾的豪情壮志与忧国忧民之情，希望本文能为您带来对水龙吟登建康赏心亭的深入了解与欣赏。

参考文献：

（根据实际研究背景和具体参考文献添加）

注：由于本文为创作内容，涉及的诗歌翻译和解读为作者个人理解，仅供参考，实际研究中需结合更多资料进行深入分析。